This is the latest I could find:
W A Fuller, Arctic, Vol. 53, No. 3 (September 1999), pp 257-271. http://pubs.aina.ucalgary.ca/arctic/Arctic52-3-257.pdf
In the Aylmer - Lac de Gras thread, I gave information for Guy Blanchet's Beaver article, the one that mentions "Hearne's Thonkied Lake".
Also published in The Beaver is a note by Eric Morse.
I didn't write down the information though; I'll have to go back to the Toronto Public Library.
But here's another article by Morse, with likely the same content: http://utpjournals.metapress.com/conten ... 07124637x/