OK I transcribed that PDF into a google map - I think I got everything as accurate as I could. Looks like this would be pretty easy to run without any white water experience if that map is to be trusted. There are portages around all the rapids except one that I found (marked on my map). And even then not many rapids even when you look at google maps satellite view.
I probably should add the private cottages on there from the PDF map just in case someone needs to know in case of emergency.
https://drive.google.com/open?id=1Vjnbn ... sp=sharingEDIT : oh one other thing I could add it pinpoints for the beginning of the few portages that do not have marked rapids. That way you could set a GPS warning for when you are getting close.